M's Miami Cafe

2012/11/22

我が家のサンクスギビング・デイ♪

11月第4木曜日はサンクスギビングデイ♪

アメリカでは家族が集まって食事をしたりと

いつも以上に家族を思いやる特別な日だそうです。

我が家ではささやかですが

夫がクレープを早起きして作ってくれてました♪

家族のいない異国の地アメリカで

これからもがんばって行かなくちゃなって

改めて思った我が家のサンクスギビングでした～☆

2012/11/20

アメリカはそろそろThanksgiving 感謝祭♪

家族が集まって食事をする大切な家族イベントの一つで

伝統的に七面鳥を食べる慣わしがあるそうです。

毎年サンクスギビングデーは木曜日。

そしてその翌日の金曜日はあの激安日として有名な

Black Friday が待ち受けています！

いつも行くマイアミのアウトレットモールでも

ナイトショッピングのお知らせがありました♪

この日ばかりは街中がショッピングで賑わいます。

去年はブラックフライデーで買いそびれたので

何か今年は買いたいなぁ。

Dolphin Mallドルフィンモール
11401 NW 12th St Miami, Sweetwater (Miami-Dade), FL 33172
(305) 365-7446
http://www.shopdolphinmall.com/

Dolphin Mall Shuttle Bus
ドルフィンモールシャトルバス案内(時刻表・ルート)
http://www.shopdolphinmall.com/directions#tab-5

【追記11/23】

スペインのEl Mundo誌によるといくつかのブランドで

ブラックフライデー＝激安日がスペインでも始ったそう。

Stradivarius
Oysho
Pull&Bear
Zara Home
Blanco
Forever 21
Asos
Beautik
Sigma
Fnac
Media Markt...

日本でもいつかブラックフライデー開始されるかな？

2012/11/18

キーズのカフェ★Morada Bay Beach Cafe

カルメンから教えてもらったモラダベイビーチカフェ

今ではキーズお気に入りビーチカフェの一つです♪

カラフルなテーブルに椅子

白い砂とのコントラストがとっても可愛いい

天気がいい日はつい行きたくなちゃう

フロリダキーズのビーチカフェです♪

コーヒーだけでももちろんOKだけど

やっぱり何か食べたくなっちゃいます！

ボリューム満点ハンバーガー、ワカモレ付

ジャマイカ風今日のお魚料理

キーライムパイ☆

トロピカルな曲のライブ演奏もあり☆

食事の後はビーチクラブの椅子でお昼寝♪

お気に入りのビーチカフェの過ごし方です。

マイアミから車で2時間くらい。

日帰りフロリダキーズのドライブで行くのもよし、

キーウエストとの中間地点でもあるので

休憩に立ち寄るのもちょうどいい♪

ビーチカフェのサンセットの記事は《こちら》

Morada Bay Beach Cafe
モラダベイビーチカフェ
81600 Overseas Highway Islamorada, FL 33036
(305) 664-0604
http://www.moradabay-restaurant.com/

2012/11/17

キーウエストのビーチ

キーウエストの南側にあるビーチ☆

そんなに広くはないけれど

静かでゆったりしたビーチです♪

海草が多いので泳ぐよりは日光浴向けかな。

Key West Beaches
キーウエストビーチ情報
http://www.keywest.com/beaches.htm

2012/11/16

キーウエストは骨の島!?

スペイン人たちとキーウエストのこの事を話していると

「ロスカジョス／ロスカヨス」とか「カジョウエソ」とか...

どうしてそう呼ぶんだろうって思ってました。

聞けば「Los Cayos＝キーズ」

「Cayo Hueso＝キーウエスト」の事だそう。

スペイン語で「Hueso＝骨」の意味

カヨウエソがなまって⇒キーウエストになったらしいです。

なので「キーウエスト＝骨の島」★

どうやらキーウエストはスペイン人が発見した時に

多くの骨が島にあったからだそう。

ひぇ～！

もともとフロリダはスペイン語圏の文化が根強く

キーウエストもその例外ではないようです。

【おまけ】

街では特に葉巻屋さんの近くになぜがニワトリがいっぱい！

ちゃんと飼われてるのかわからないけど堂々と道を歩いてます☆

【マイアミへ】

US国道1号線を0マイル基点から車を北へ

キーウエストを満喫したのでマイアミへ Go Back!

0マイル「Begin」基点

2012/11/15

コロニアル調のゲストハウス★Key West

キーウエストに行ったら泊まってみたいのが

コロニアル調のGuest House☆

大型リゾートホテルにはない

素朴で落ち着いたキーウエストの宿泊施設です。

今回滞在したのはオールドタウンにある「Chelsea House」

観光スポットであるデュバル通りやマロリースクエア

サザンモストポイントやヘミングウェイの家まですべて徒歩圏内です♪

お部屋のタイプやイメージはルーム毎に違うようです。

ゲストハウス自体の建物は古いけれど、

私の部屋はキレイに改装されていて快適でした。

中庭のヤシの木に囲まれたプール

とてもリラックスできる安らぎの空間です♪

朝食はプールサイドでいただきました。

空気が清々しいくて気持いい～♪

公式サイトをみたら

同系列で同じようなゲストハウスが他にあるようです。

今度は違うゲストハウスにも泊まってみたいな♪

Historic Key West Inn Chelsea House
ヒストリックキーウエストイン
チェルシーハウス
709 Truman Avenue Key West, FL 33040
(305) 296-2211
http://www.historickeywestinns.com/